Nagu kaks tilka vett (feministide eri)
"Mees suudles Elenat, käed naise rindadel. Elena tundis mehe hambaid. Mees suudles tema kaela, kus tukslesid veresooned, ja kõrisõlme, hoides käsi ümber kaela, nagu tahaks ta pea ülejäänud keha küljest lahti rebida. Naine tuikus ihast, et teda tervenisti võetaks."
(Anais Nin, "Elena" – Rmt: Venuse delta, Tallinn: Hea Karjane, 2002, tlk. A. Lange)
""Tee mind enda omaks," oigad sa, nõrkedes minu keha all, millest hõõgav tuli sind endasse neelab. Löön oma hambad su kaela, kuid sa ei olegi minu suus, vaid teispool kõiki piire, kus särav öö laotab oma rahu."
(R. M. Rodriguez Magda, "Erootilisus kui püha simulaakrum" – Rmt: Simulaakrumi nauding, Tartu Ülikooli Kirjastus, 2009, tlk. H. Aulis)
(Anais Nin, "Elena" – Rmt: Venuse delta, Tallinn: Hea Karjane, 2002, tlk. A. Lange)
""Tee mind enda omaks," oigad sa, nõrkedes minu keha all, millest hõõgav tuli sind endasse neelab. Löön oma hambad su kaela, kuid sa ei olegi minu suus, vaid teispool kõiki piire, kus särav öö laotab oma rahu."
(R. M. Rodriguez Magda, "Erootilisus kui püha simulaakrum" – Rmt: Simulaakrumi nauding, Tartu Ülikooli Kirjastus, 2009, tlk. H. Aulis)
Sildid: nagu kaks tilka vett
0 kommentaari:
Postita kommentaar
Tellimine: Postituse kommentaarid [Atom]
<< Avaleht